«…веселый человек растет быстрее»

Д. Родари.

23 октября исполняется 100 лет со дня рождения Джанни Родари, итальянского писателя, поэта, педагога, лауреата самой престижной премии в области детской литературы имени Г.Х. Андерсена. Этому событию отдел «Детство» посвящает виртуальную выставку «Волшебные сказки Джанни Родари».

Джованни Франческо Родари родился в 1920 году в Италии, недалеко от города Турина. Он очень рано проявил свои творческие таланты: рисовал, играл на скрипке, много читал. Когда мальчику было 9 лет, умер его отец, и мать осталась одна с тремя детьми. В 14 лет Джанни поступил в семинарию, где бесплатно учили детей бедняков, одевали и кормили их. А уже через 3 года он получил диплом учителя и начал преподавать в младших классах сельской школы. Будущий писатель очень любил свою работу, сочинял для детей сказки и стихи, старался, чтобы его уроки были веселыми и интересными. «В действительность можно войти с главного входа, а можно влезть в нее – и это детям куда забавнее – через форточку», – позже объяснял свои принципы преподавания Родари. Дети были в восторге! Все книги Родари, которые он написал впоследствии, носили признаки некоей «сумасшедшинки», по жанру были не просто сказками, а фантастическими сказками.

Интересным фактом в биографии писателя является то, что известность к нему пришла сначала вовсе не в своей стране. Вместе с Чиполлино – мальчишкой-луковкой, веселым, неунывающим и изобретательным, – он пришел к нам, в Россию, или, вернее, тогда в Советский Союз, в начале 50-х годов 20 века. И уже от нас пустился по всему свету, в том числе и по Родине своего создателя – Италии. Правда, тогда Джанни Родари еще и сам не называл себя писателем. Мировая известность, миллионные тиражи книг, высокие литературные звания и награды – все это ожидало его впереди. А к моменту рождения Чиполлино он был всего лишь журналистом газеты «Унита». Родари был человеком последовательным и убежденным. Убежденным в том, что свобода, равенство и братство не пустые слова, что рабочий человек – это самое высокое звание на свете и что богатство должно принадлежать людям, которые его создают.

Нашу страну итальянский сказочник посещал несколько раз и всегда покупал здесь мармелад фабрики «Ударница», который очень любил. В Советском Союзе писатель был необыкновенно популярен, сказки его издавались огромными тиражами. Родари очень ценил Самуил Маршак, почти все стихи на русский язык перевел именно он.

В 1970 году Дж. Родари вручили премию имени Г. Х. Андерсена – это было всемирным признанием. «Думаю, что сказки – старые и современные – помогают развивать ум. В сказках хранятся тысячи гипотез. Сказки могут дать нам ключи, чтобы войти в действительность новыми путями. Они открывают ребенку мир и учат, как преобразовывать его», – так сказал писатель при вручении этой престижной награды.

В свой последний приезд в СССР в 1979 году писатель попросил разрешения провести урок в школе — только он и переводчик. Джанни Родари провел этот урок в третьем классе обычной школы Углича. Он уверял детей, что самый привычный головной убор учителя — стул, что есть грампластинки очень вкусно, и два часа упоенно выдумывал, фантазировал, смешил и сам смеялся. В том же году одному из астероидов присвоили имя Родари.

Он был очень веселым человеком и хотел написать книгу теперь уже о советских детях. Но сделать это не успел: Родари умер 14 апреля 1980 года, на 60-м году жизни. Интересно, что в 2009 году в российском поселке Мячково был поставлен памятник Чиполлино.

Главное, что остается после человека, — его дела. После Джанни Родари остались книги. «Взрослые часто говорят детям: ешьте побольше каши! А я говорю: читайте побольше книг! Без этой пищи тоже не вырастешь. Я пишу веселые книги, так как веселый человек растет быстрее».

«Джельсомино в стране лжецов» – сказка о юноше, наделённом с рождения необыкновенно мощным голосом. Впервые была опубликована в 1959 году. История рассказывает о борьбе героев со злом и несправедливостью, царящими в окружающем нас мире. На этот раз на стороне правды и добра выступает мальчик Джельсомино.

Сказка «Приключения Чиполлино» поведает о том, как веселый и озорной мальчик-луковка помогает жителям фруктово-овощной страны освободиться от власти принца Лимона, сеньора Помидора и графинь Вишен.

В произведении «Путешествие голубой стрелы» рассказана история бедного мальчика Франческо, которая случилась в преддверии Рождества. Он мечтал о подарке и однажды произошло настоящее чудо – игрушки сбежали из магазина, чтобы отправиться к Франческо.

«Планета Новогодних Ёлок» – роман-сказка написан в 1962 году и представляет собой утопию для детей. Десятилетний Марко получил на день рождения деревянную лошадку-качалку, благодаря которой попал на другую планету. Там каждый день Новый год, люди наслаждаются жизнью, всю работу делают роботы, вместо осадков выпадают сладости. Автор размышляет о том, захочет ли Марко остаться на этой планете.

«Торт с неба» – необычная книга, повествующая про неопознанный летающий объект, о храбрости детей, о неудачном эксперименте ученого физика и нерешимости представителей власти.

Великолепные «Сказки по телефону» будут интересны не только детям, но и взрослым. Они обязательно помогут в воспитании малышей. Сказка «Сбежавший нос» отучит ковырять в носу, истории «Про рака» и «Синий светофор» – научат отстаивать свое мнение.

Книга «Принцесса Веселина» рассказывает о королевской семье, в которой появляется на свет долгожданная дочь. Девочка оправдывает своем имя и растет беззаботным ребенком. На ее долю выпадает много испытаний: потеря родителей, завистливые придворные, бегство из королевства, но в силу своего характера Веселина не унывает и преодолевает все трудности.

В «Зоопарке историй» двое мальчишек на спор провели ночь в зверинце среди страшных хищников и диковинных тропических птиц. Там они познакомились со слоном Джамбо и бурым медведем Нероном, которые рассказали им много интересных историй. Например, почему у слона длинный хобот, зачем кролика выбрали царем всех зверей, что обсуждали киты на китовом конгрессе и др.

Список литературы:

• Писатели нашего детства. 100 имен : Биографический словарь в 3-х частях. Ч. 1. / гл. ред. С. И. Самсонов ; сост. Н. О. Воронова, Н. П. Ильчук, И. С. Казюлькина, др. – Москва : Либерея, 1999. – 432 с.
• Родари, Д. Джельсомино в Стране лжецов / пер. с итал. О. Иваницкого и А. Махова; художн. А. Лебедев. – Москва : Стрекоза-Пресс, 2004. – 192 с.: ил.
• Родари, Д. Зоопарк историй / пер. с итал. К. Тименчик; художн. Ф. Теста. – Москва : Мир Детства Медиа, 2010. – 40 с. : ил.
• Родари, Д. Планета Новогодних Елок : Сказочная повесть / пер. с итал. И. Константиновой и Л. Тарасова; ил. В. Фоминой. – Москва : Росмэн, 2014. – 128 с.: ил.
• Родари, Д. Приключения Чиполлино : Сказка / пер. с итал. З. Потаповой; художн. В. Чижиков. – Москва : Дрофа, 2002. – 208 с.: ил.
• Родари, Д. Принцесса Веселина : Сказки / пер. с итал. И. Константиновой; художн. В. Челак. – Москва : Махаон, 2011. – 192 с.: ил.
• Родари, Д. Путешествие Голубой Стрелы : Сказочная повесть / пер. с итал. Ю. Ермаченко; ил. Л. Владимирского. – Москва : Эксмо, 2013. – 152 с. : ил.
• Родари, Д. Сказки по телефону / пер. с итал., ил. В. Канивца. – Москва : Эксмо, 2006. – 160 с. : ил.
• Родари, Д. Торт с неба : Сказочная повесть и сказки / пер. с итал. И. Константиновой ; рис. В. Челака. – Москва : Махаон, 2010. – 112 с. : ил.